La festivalul din Newport, în 1965, tânărul Bob Dylan își schimbă modul de exprimare pe scena muzicii folk, trecând la muzică electrică și transformând rock-ul în vocea unei generații - definind unul dintre cele mai revoluționare momente din muzica secolului XX.
În 1969, arheologul și aventurierul american Indiana Jones s-a opus Cursei Spațiale din cauza faptului că Statele Unite au recrutat foști naziști pentru a învinge Uniunea Sovietică în această competiție. În această luptă îl însoțește fiica sa Helena. Între timp, Jürgen Voller, un angajat NASA și fost nazist implicat în
Legătura de sânge dintre doi frați din clasa muncitoare este încercată când unul ajunge în închisoare, iar celălalt intră în vizorul unei organizații criminale.
În urma unei întâlniri întâmplătoare, încăpățânata Kathy este atrasă de Benny, membru al clubului de motocicliști Midwestern Vandals. Pe măsură ce clubul se transformă într-o periculoasă lume subterană a violenței, Benny trebuie să aleagă între Kathy și loialitatea sa față de club.