Când un polițist irlandez dintr-un oraș mic, cu o personalitate grosolană, este asociat cu un agent FBI pentru a distruge o rețea internațională de trafic de droguri, trebuie să depășească diferențele culturale pentru a doborî o bandă criminală periculoasă.
Sam Bell lucrează de trei ani la baza Selene pentru compania privată Lunar Industries, extrăgând Helium 3, prețiosul gaz despre care se crede că ar putea soluționa criza energetică de pe Pământ. După ce și-a petrecut zilele în singurătate, neputând comunica cu soția lui, Tess, și cu fiica lui în